Le bal méditerranéen / The Mediterranean Bal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

C’est avec cette équipe de danseurs algériens, avec qui la Compagnie travaille depuis 2009, qu’Hervé Koubi vous invite à danser aux rythmes des musiques venant de l’autre côté de la Méditerranée.

C’est une occasion festive et humaine à partager, à se rapprocher aussi de cette culture d’Algérie, terre d’origine d’Hervé Koubi et de ses danseurs.

C’est ainsi que l’on découvre qu’il n’y a non pas une mais toute une myriade de cultures en terre d’Algérie avec chacune leur singularité, leur façon de danser, leur musique et leur histoire bien évidemment.

C’est par la narration de cette histoire qu’Hervé Koubi, tel un joueur de flute, choisit d’amener le public à travers un voyage en différents lieux de la géographie et du temps imprégné des parfums d’Orient baigné par la Méditerranée.

 

 

With this team of Algerian dancers, with whom the Company has been working since 2009, Hervé Koubi invites you to dance led by the rhythms of the music coming from the other side of the Mediterranean.

 

It is a festive and human occasion to share, to also approach this culture of Algeria, land of origin of Hervé Koubi and its dancers.

 

We discover that there is not one but a myriad of cultures in Algeria with their singularity, their way of dancing, their music and their history, of course.

 

It is through the narration of this story that Herve Koubi, like a flute player, chooses to bring the audience through a journey to different places of geography and time imbued with the perfumes of the East bathed by the Mediterranean.