Répétition publique / Public rehearsal

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.

A l’issue de plusieurs extraits du spectacle en répétition, les enfants et les spectateurs retrouvent les danseurs pour un moment d’échange. On discute, on s’interroge sur le métier de danseur, sur la formation, sur le spectacle. Très vite cette discussion va prendre une autre tournure, les danseurs invitent quelques volontaires à les rejoindre sur le plateau…

 

At the end of several excerpts of the rehearsal show, the children and the spectators find the dancers for a moment of exchange. We discuss, we wonder about the job of dancer, the training, the show. Very soon this discussion will take another turn, the dancers invite some volunteers to join them on the set ...